Bâtisse immense aux murs extérieurs sombres et austères, elle donne une impression de prison. La cour centrale est un vaste quadrilatère entouré de trois rangées d'arcades éclairant des galeries voûtées d'arêtes. Une population sordide et pittoresque y est installée, dans un chatoiement d'oripeaux. Au centre du quadrilatère, dans l'axe de la porte d'entrée, surgit une chapelle surmontée d'une coupole elliptique... Pierre Puget a réalisé là une construction toute de fantaisie dans un rappel de l'Italie... ...C'était l' «Hospice général de la Charité», actuellement appelé la «Vieille Charité».
André Bouyala d'Arnaud, Évocation du vieux Marseille.